Pour ceux qui ont la fameuse erreur 103 à la mise à jour lisez ceci :
Bon j'ai lu cela sur le forum officiel, il suffit d'aller dans le dossier du jeu (la ou est intallé aoc) et aller dans le dossier nommé RDBfolder.
Ensuite tu supprimes le fichier RDBHashIndex.bin.
Tu relances le jeu et le patcher retélécharge la MAJ.
Apparement cela marche pour toutes les personnes ayant eu l'erreur 103.